"Ο Άγγελος εβόα..." Μπαλασίου Ιερέως, εξήγηση π. Νικ. Μέζη

Εξηγήσεις της αρχαίας μουσικής γραφής της Ψαλτικής Τέχνης (Βυζαντινής Μουσικής).
Απάντηση
Άβαταρ μέλους
nmnovice00
Παλαίμαχος
Δημοσιεύσεις: 181
Εγγραφή: 16 Δεκ 2009, 20:10

"Ο Άγγελος εβόα..." Μπαλασίου Ιερέως, εξήγηση π. Νικ. Μέζη

Δημοσίευση από nmnovice00 » 30 Μαρ 2010, 11:41

Επισυνάπτω τον αργό Ειρμό της θ' ωδής του Πάσχα, όπως τον συναντούμε στο Ειρμολόγιον Μπαλασίου Ιερέως (τέλη 17ου αι.) και σε εξήγηση δική μου, μαζί με τις θερμότερες ευχές για καλή Ανάσταση στον κ. Διαχειριστή και σε όλα τα μουσικότατα μέλη του forum!!!

Ιδιαιτέρως ευχόμεθα καλή δύναμη και την κατ' άμφω υγεία στον γνωστό μέλος του forum κ. Βαγγέλη Λιναρδάκη, ο οποίος, από ό,τι γνωρίζω, ανεβαίνει τον δικό του Γολγοθά αυτόν τον καιρό. "Ο Σταυρός σου, Κύριε, ζωή και Ανάστασις υπάρχει τω λαώ σου...".

Και πάλι,
ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ!
Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να δείτε τα συνημμένα αρχεία σε αυτή τη δημοσίευση.
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος nmnovice00 την 30 Μαρ 2010, 11:42, έχει επεξεργασθεί 1 φορά συνολικά.
"ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν, καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις·... οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι." (Ματθ. ιβ', 25-27)
Άβαταρ μέλους
nmnovice00
Παλαίμαχος
Δημοσιεύσεις: 181
Εγγραφή: 16 Δεκ 2009, 20:10

Απ: "Ο Άγγελος εβόα..." Μπαλασίου Ιερέως, εξήγηση π. Νικ. Μέ

Δημοσίευση από nmnovice00 » 30 Μαρ 2010, 17:53

Μια μικρή διόρθωση. Αντί για αννανες στο απήχημα είναι ανανές.

Με δύο παλαιογραφικά ν το έχει ο Χρύσανθος στα απηχήματα, αλλά στα χφφ συναντάται πάντα με ένα ν. :oops:
"ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν, καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις·... οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι." (Ματθ. ιβ', 25-27)
Άβαταρ μέλους
nmnovice00
Παλαίμαχος
Δημοσιεύσεις: 181
Εγγραφή: 16 Δεκ 2009, 20:10

Απ: "Ο Άγγελος εβόα..." Μπαλασίου Ιερέως, εξήγηση π. Νικ. Μέ

Δημοσίευση από nmnovice00 » 18 Απρ 2010, 19:56

Ξαναεπισυνάπτω διορθωμένο (κάπως) το κείμενο που είχα στείλει προ του Πάσχα. Να με συγχωράτε άπαντες, αλλά λόγω σπουδής των ημερών της Μ. Εβδομάδος έκανα πλημμελή επαλήθευση κάποιων θέσεων και υπήρξαν προχειρότητες. Τώρα είναι κάπως καλύτερο, αν και όχι τέλειο ακόμα.

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ!

Σημείωση: Στις εξηγήσεις αυτές γίνεται μεγάλη προσπάθεια οι θέσεις να εξηγούνται με πλήρη (ει δυνατόν) τεκμηρίωση, που σημαίνει να βρεθεί τουλάχιστον μία αντίστοιχη θέση εξηγημένη από τους 3Δ ή κάποιον άλλον, έγκριτον φυσικά, εξηγητή παλαιών μελών (π.χ. αγιορείτες εξηγητές κ.λπ.). Μεγαλύτερη ασφάλεια υπάρχει όταν βρίσκονται πολλές εξηγήσεις της ιδίας θέσεως και έτσι γίνεται καλύτερη μελέτη της λογικής της και των επί μέρους εξηγήσεων με συγκρίσεις και αποκωδικοποιήσεις στοιχείων που βοηθούν στην ερμηνεία. Αν δεν υπάρχουν πολλές, τότε έστω και μία εξήγηση είναι πολυτιμότερη από το τίποτα. Αν δεν υπάρχουν καθόλου εξηγήσεις μιάς θέσεως και το υπόλοιπο κείμενο είναι γενικώς βατό επιχειρείται μια προσέγγιση της εξηγήσεώς της από άλλες παράλληλες και άμεσα σχετιζόμενες θέσεις. Όσο μεγαλύτερη εμπειρία αποκτά κανείς στην μελέτη της παλαιάς γραφής τόσο πιό εύκολη και σίγουρη γίνεται αυτή η προσέγγιση. Αυτά τα γράφω για όσους ενδιαφέρονται γενικότερα για το θέμα και για να δείξω ωσαύτως ότι προσπαθούμε με υπευθυνότητα και όχι προχειρότητα να προχωρήσουμε στο τεράστιο αυτό πεδίο γνώσης.
Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να δείτε τα συνημμένα αρχεία σε αυτή τη δημοσίευση.
"ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν, καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις·... οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι." (Ματθ. ιβ', 25-27)
Απάντηση

Επιστροφή στο “Εξηγήσεις αρχαίας μουσικής γραφής”